贺新无奈的跟红姐对视了一眼。
红姐有点不甘心,仗着跟杨洋的关系不错,试探着问道:“杨导,那萧汉生这个角色就没有商量的余地了?”
杨洋摇摇头,叹气道:“红姐,但凡有商量,我刚才也不会这么跟你们说了。说心里话,那位韩国小伙子,起初我也不想用他,但上面……”
说着杨洋手指往上指了指,继续道:“我也没办法,不过那个小伙子除了语言不通,形象方面和气质方面跟萧汉生还是很契合的,而且他对这个角色表现出了浓厚的兴趣,表示一定要把这个角色塑造好……”
贺新在一旁听的有些迷茫,忍不住插话道:“杨导,您是说用一个韩国演员来演我们的八路军?”
杨洋显然对他冒昧地打断自己的话有些不高兴,眉头微皱。
常季红同样也有些不能理解,附和道:“用一个韩国演员演八路军,这,这合适吗?”
杨洋明显耐着性子道:“红姐,这个不是合适不合适的问题,而是涉及到走出去的问题,再说,韩国人同样是亚洲人,同样有被日本人侵占的历史,从外形从感情方面来讲,这都没问题。总之一句话,这个角色已经定了,没有任何商量的余地。”
“……”
这时杨洋又接了一个电话,看得出来她确实挺忙的。挂了电话,她站起来道:“实在不好意事情太多,反正情况就是这个情况。说实话,周尚文这个角色我也是费了不少力气的,你们考虑一下,最好快点给我一个答复。”
说着,便急匆匆的告辞。
红姐赶紧拿着包追了出去,两人在门口相互推让了一番,然后才挥手道别。
不用问,这是规矩。
红姐回来之后,两人面面相觑。
“周尚文这个角色其实也不错,我看……”
红姐的话还未说完,就听贺新依旧一副不能理解的样子,坐在那里自言自语道:“为什么一定要用一个韩国演员来演八路军呢?难道咱们中国这么多演员就挑不出一个来?”
“呃……别想了,刚才杨洋也说了,这是上面的意思,还有一个涉及到文化走出去的大问题……”
贺新很无语,但他还是忍不住发牢骚道:“那剧本里不是还有朝鲜劳工嘛,中国人演中国人,韩国人演韩国人,日本人演日本人不就完了,非得让一个韩国人来演我们八路军,这算什么事嘛?”
不过牢骚管牢骚,这是感情上不能接受,但里面深层次的原因其实也不难猜测,除了刚才如杨洋说的文化走出去的战略问题,恐怕最主要的还是要营造一个吸引人眼球的噱头。
毕竟这两年韩流正在如火如荼的入侵,除了大街小巷到处充斥着韩流歌曲,各种类似《爱情是什么》、《蓝色生死恋》等这种韩剧在VCD市场极为火爆。
而且那种韩国流行团体的五颜六色的非主流发型,这时也在年轻人中流行开来,甚至不少国内的明星也在模仿这种发型,贺新每次看到都为感觉很辣眼睛。
“别废话了,我看周尚文这个角色也不错,至少是个很有担当的中国爷们。”红姐道。
听得出来,她对此也很郁闷。
实事求是的讲,剧本里周尚文这个角色还是很有特点的,作为最高军衔的国党战俘,中国劳工队长,深受中国传统文化“仁义礼智信”的熏陶,自尊而清高。
为营救全体战俘和劳工忍辱负重,一度曾对日本人存有幻想,主张用忍耐来等待国际红十字协会的救援。但最终看清日本人的真面目之后,毅然命令全体国党战俘听从萧汉生的指挥,而病重的自己为了不拖累劳工的暴动和为暴动赢得时间,选择有尊严的割腕自杀,死的很悲壮。