虽然语调生硬，但曾经在中国混过很长一段时间的马可穆勒中文说起来还是很溜的，而且口音充满了东北味的喜感。
然后贺新又连忙介绍了一下宁皓。
宁皓见到这位如同千里驹遇伯乐一样激动，马可穆勒也是满脸遇名士的表情，说了一句：“很高兴，中国又出了一个贾科长。”
更是让宁皓诚惶诚恐，要知道这时的贾科长就是他的偶像。
……
今年正好是威尼斯国际电影六十周年，在颁奖典礼正式开始前，组委会主席德哈德上台发表了一番演讲，贺新听小豆丁的实时翻译，大致就是回顾了电影节走过的六十年，致敬了每个历史时期有代表性的大师，其中就包括两度摘得金狮的中国导演张一谋。
然后就是展望和祝福。
老爷子七十多了，看上去依旧精神矍铄，演讲的时候非常动情。其实也难怪，本届影展结束，老爷子就要卸任了，而接替他的正是刚才贺新等人在门口碰上的马可穆勒。
老爷子在台上巴拉巴拉讲了约莫十来分钟，然后颁奖典礼正式开始。首先就是评审团成员亮相，相比贺新之前参加过的一个柏林两次戛纳，本届威尼斯电影节评审团成员的星味淡了很多，唯一引人注目的就是评审团主席马里奥莫尼切利这位意大利电影界泰斗级的人物，喜剧之父，老爷子今年已经快九十岁了，却依旧眼不花耳不聋，脚步轻灵。
欧洲电影节的流程极为冗长，虽然没有歌舞表演，但奖项繁多，中间还穿插着各类古怪的回顾和小项目。今年是威尼斯电影节的六十年大庆，尤为如此。
他们坐的座位比较靠后，而且听又听不懂，相比初体验的宁皓一脸好奇地左顾右盼，贺新无聊的眼皮子都快要打架了。
突然旁边的小豆丁翻译推了他一把，激动道：“轮到我们了。”
“什么？”贺新跟宁皓都是一头雾水。
“接下去颁发的是逆流而上单元的特别注目奖。”
之前他们都研究过逆流而上单元的五个奖项，特别注目奖是影片奖，大致属于竞赛单元的第二名，仅次于单元最佳影片的圣马可奖。
颁奖嘉宾一个卷毛帅哥在台上说着废话，底下的贺新跟宁皓两人既期待却又不想听到自己电影的名字，因为能拿到请柬说明逆流而上竞赛单元的五个奖项当中肯定有他们一个，但是拿到这个奖，就意味着跟圣马可奖交之失臂，同时最佳导演奖和最佳男演员奖的获奖希望也就不大了，毕竟分猪肉嘛！
接着就见卷毛帅哥利索的撕开信封，没有故作玄虚，直接公布道：“cense！”
这个根本用不着小豆丁翻译，宁皓一下子就蹿了起来。虽说之前心情很复杂，但真正听到获奖的名字，还是抑制不住激动，贺新也跟着跳了起来，两人神情激动地拥抱了一下。
然后这货便兴冲冲地上台了，贺新很意外小豆丁居然没有跟上去。
正当他想问，就见小豆丁抬头瞟了他一眼，撇嘴道：“获奖感言他早就准备好了，下午我看他偷偷背来着。”
果然就见宁皓跑到台上接过卷毛帅哥给他颁发的获奖证书，站到麦克风前面缓了两秒钟，估计是平复一下激动的心情，然后就磕磕绊绊的用英语讲了一番获奖感言。
贺新在他的感言中听到了自己的名字的，但是这货具体讲了什么没听明白，忙问旁边的小豆丁道：“讲啥玩意儿呢？”
“谢谢组委会！谢谢评审团！这真是个令人激动万分的时刻，《香火》这部电影诞生非常艰难，这里我要特别感谢片中的男主角，我的好朋友贺新，可以说没有他就没有这部电影，今天我也不可能站在这里。同时我还要感谢我的女朋友邢爱娜女士，是你的支持和包容才让我能够一直坚持梦想！还要感谢所有为这部电影做出努力的剧组工作人员，同时还要特别感谢关金鹏先生，沈岩先生，谢谢你们的帮助，谢谢！”
宁皓的这份获奖感言，原本就是小豆丁帮着翻译的，她几乎一字不落的复述出来。
这时宁皓摇摇晃晃的走回来，未等他坐下，贺新就把他手中的证书一把抢了过来，虽然看不懂上面的洋文，但他还是仔细打量着。这跟两年多前《单车》在柏林获得评委会大奖的心情完全是两样的，那是王晓帅的电影，而《香火》从某种意义上来说就是他跟宁皓两个人的电影。