一名毛熊司机和一名观察手正在闲聊。操控台上放着一些食物，一份红菜汤、一份大列巴，还有一些肉，除此之外，还有一大瓶伏特加。
一只大手拿起伏特加，观察手一边留意着火车轨道情况，一边“吨吨吨”地灌了一大口。
“谢尔盖，你这个混蛋，给我留点儿！”
“老伊万，你在开火车，开车的时候不能喝酒！”
名叫谢尔盖的观察手一边喝酒一边说道。
“混蛋，观察手也不能喝酒！”
听到这话，谢尔盖有些诧异，看向老伊万：“是吗？我怎么不知道？”
“你这个酒鬼，从你上岗第一天起，我就告诉你不能喝酒！”
谢尔盖听后，耸了耸肩膀：“那又怎样，我一直喝酒，也没出过事。”
“你要是把酒给我，这事就算了！”
“老伊万，你做梦，这是我的酒。”
“混蛋！别以为你不给我，我就没酒喝！”
老伊万一边骂着，一边从驾驶室的一个小隔断里拿出一个水壶，喝了一大口，这才长舒一口气。
“舒服！”
话音刚落，就感觉车头晃动起来。