然而，无论人们如何反应，广播依旧将威廉二世的声音传遍整个德国。
【此时此刻，我相信你们正坐在德国伟大发明——广播收音机前，听到我的声音。】
“妈妈，广播里是谁在说话？”
“嘘！是皇帝陛下，安静点，好好听。”
这是在柏林的迪特里希家里。
【而这一切，在一年前还是完全无法想象的。谁能想到，我们竟然可以实现这样的壮举。】
“是啊，谁能想到呢。”
“谁又能想到，喝着啤酒还能听到凯撒的演讲。”
这是在慕尼黑的啤酒馆里。
【今天，德意志帝国能够实现这不可能的奇迹，要归功于天才尼古拉·特斯拉的智慧，以及汉斯·冯·乔男爵的努力。他们让人类文明向前迈进了一大步。】
“哈哈，真没想到，竟然能在海上听到陛下的演讲。汉斯这家伙真是做了件了不起的事。”
这是在基尔军港的帝国海军舰艇上。
【我们不会止步于此，我们将继续向繁荣与未来迈进。】
“看来特斯拉先生在腓特烈霍夫堡的那些时光没有白费呢。”
“哈哈，那以后就拜托你了，玛格丽特公主殿下。”
“......嗯？以后？”
这是在腓特烈霍夫，威廉二世的声音回荡着。
【最后，愿上帝庇佑德意志帝国及所有德国人民。】
“凯撒万岁（HeilKaiser）！”
“德意志帝国万岁！”
“上帝啊，请保佑我们的皇帝！”
威廉二世的演讲结束后，德国各地响起了如雷的掌声和欢呼声。
仿佛凯撒真的在与他们面对面交谈一般。
德国民众的热情并非毫无缘由。彼时的欧洲君主仍是高高在上的存在，皇帝通过广播直接与国民“沟通”，这在当时堪称史无前例。
收音机的销售因此更加火爆，即使半价活动结束，也丝毫未能削弱其热度。而威廉二世的演讲传到海外后，各国的君主与领导人对广播这项技术更是兴趣大增。