花卷说:“和灶有关的呢?都猜猜,大家踊跃发言!”
“铁匠铺子?”
“还有呢?”
“土窑子?”
“下一个!”
“炭火摊子!”
“下一个!”
“米缸!”
“下一个!”
“卖鸡的!”
“下一……等等!”花卷反应过来:“谁说了米缸?刚才是不是有人说了米缸?”
小虎把手举得高高的:“我!我!是我!我说的!”
花卷对他竖起大拇指,然后又问:“城西有没有粮仓?”
“粮仓?不知道啊……没注意过呢。”
翟老先生走进门,说:“一般城里都会设东南西北四个粮仓,城西应该是有粮仓的。”
花卷一拍脑门:“我想到了!红莲指的是火!下月初五在城隍庙举办红莲祭,中译中就是,下个月初五火烧城西粮仓!”
“哇!花老板好厉害!!!”
丽娘带头鼓起掌来。
花卷说:“静一静、静一静……”
莫川说:“现在还不是谄媚的时候。我不明白,为什么红莲代表火?”
花卷说:“你们想一想,莲花的样子像不像火?”
翟老先生点头:“传说‘火焰化红莲,天罪自消衍’,花老板说的对,这个红莲指的就是火焰。”
花卷拍了一下桌子:“那下一句:祭典准备九坛灯油,谁来解释一下?”
阿青犹豫地开口:“难道是准备九桶火油?”
花卷拍手:“Bingo!荷鲁斯之眼小队又得一分!”